@BRobbMinistry describes Bible-Words that ... they aren't #MIStranslated, but 'their true meanings' and 'popular understandings' #Diverge

on
I'll share Pastor Robbins' video below; but first I want to teach you about those words. And I find you understand words better if you see 'the words at their base' (then going on to look at the words at those words' bases, then the words at those words' bases, etc.-etc. ad infinitum into their Foundation)
The word “Mistranslated” is built of Mis- & Translate.
#Mistranslate #Mistranslation #Mistranlates #Mistranslating #Mistranslations
The word “Diverge” (which is also the meaning of one of Mis-'s supporting words) is built on ancient words that mean "to Bend-, Turn-, Tend toward-Apart."
#Divergent #Divergence #Diverges #Diverged #Diverging #Divergences
SUBSCRIBE FREE below:
Follow

some 'journal-ism' on those words:
  • #YADA -  to "Know" ("in the Biblical sense" ... but The Bible is actually meaning something 'Deepen their Relationship-with'
  • Words that are translated "Love"
    • #PHILO - Fraternity
    • #EROS - Romance
    • #AGAPE - God's (or other Parents') Unconditional Devotion
      • he also mentions
      • Rice - America has only one word for it, but  has many
      • Money - a word with many American synonyms
  • #MAKARIOS - often translated "Blessed be" (or "Blessed are"); but it doesn't mean "God Blesses" or "this person is Earning a Blessing," but rather "these people are in a State of Blessedness" or "such a person is Living their Fullest Life (i.e. Manifesting the Kingdom of God, where everything Comes Together the Way it Should)"
  • #SHEMA - "Hear" ... but it's more like "Listen, Obey," like the Buddhists' word NAM "Heed, Listen for your Instructions"
  • #AVAD - "Serve" ... oddly also translated "Worship"
  • When Jesus tells us the greatest commandment is to love God with our full-
    • #LEVAV - "Heart"---not your Emotions (Feelings), but your Mind & Thoughts (where Good- & Evil-Deeds are Planned)
    • #NEFESH - "Soul"---not 'what pop-culture also calls the Spirit' or even 'the Living Body (implied by "God's Creation of Adam (by Breathing into the Clay Body)"),' but "Our Entire Life"---i.e. your thoughts & actions 24/7, into which 'an hour or so of church every week' is just a springboard!
    • #MEOD (M'EOD, ) - "All of your Strength" ... but literally "All of your Very" ... I think 'all of your Power'---Pastor Robbins calls it "your Oomph ... like an Athlete does their Sport


Comments

Post a Comment

I appreciate your comment, and I'll probably approve it & publish it soon (give me about a week before you try to post it again when it doesn't publish immediately ... thanks)